"El archivo nos ha vuelto a enterrar a todos"